Il Postino: Massimo Troisi emociona em 'O Carteiro e o Poeta'

Último filme do ator e roteirista italiano Massimo Troisi, "O Carteiro e o Poeta" (Il postino, 1994) se passa em uma isolada ilha do Mediterrâneo (década de 50) na qual o poeta Pablo Neruda (Philippe Noiret) se exila por razões políticas. Lá conhece Mario Ruoppolo (Massimo Troisi) - o carteiro quase analfabeto, seu fã - com quem acaba fazendo uma bela amizade.

A partir da convivência próxima entre os dois, o poeta tenta ajudar - por meio da poesia - o pobre carteiro a conquistar a bela dama por quem é apaixonado. No meio desse processo, Mario Ruoppolo vê sua vida sendo transformada a partir do contato com as palavras e do aprendizado com o chileno Neruda.

A história é baseada no livro do escritor chileno Antonio Skarmeta, "Ardiente Paciencia" e é a segunda versão para as telas do romance. A primeira, dirigida pelo próprio escritor, em 1983, recebeu o mesmo título, e o filme, assim como na história original, se passa no Chile durante o governo Allende.

O ator e roteirista Massimo Troisi, 41 anos, que sofria de uma cardiopatia, morreu no dia seguinte ao término das filmagens.

Prêmios e indicações:
* Oscar na categoria de Melhor Trilha Sonora Original, composta por Luis Enríquez Bacalov - 1996 (EUA)
* Indicado para os prêmios de Melhor Ator (Massimo Troisi), Melhor Diretor, Melhor Filme e Melhor Roteiro Adaptado - 1996 (EUA)
* Melhor filme estrangeiro pela Academia Japonesa de Cinema - 1997 (Japão)
* Melhor Filme em Língua Não Inglesa - 1996 - BAFTA (Reino Unido)
* Prêmio Anthony Asquith para música de filme - 1996 - BAFTA (Reino Unido)
* Prêmio David Lean como melhor direção - 1996 - BAFTA (Reino Unido)
* Indicado nas categorias de Melhor Atuação de Ator Protagonista (Massimo Troisi) e Melhor Roteiro Adaptado - 1996 - BAFTA (Reino Unido)
* Melhor Edição - 1995 - Prêmio David di Donatello (Itália)
* Indicado na categoria Melhor Música - 1995 - Prêmio David di Donatello (Itália)
* Melhor Filme Estrangeiro - 1996 - Prêmio Sant Jordi (Espanha)
* Prêmio da Audiência como melhor filme - 1995 - Mostra Internacional de Cinema SP (Brasil)

Neruda: - Querer não é importante. As imagens devem surgir espontaneamente.

Ruoppolo: - Você quer dizer que o mundo todo, o mar, o céu com a chuva, as nuvens... o mundo todo é, todo ele, metáfora de alguma outra coisa?"

Dramaturgias: Leituras e debates sobre dramaturgia contemporânea no CCBB-SP

Em São Paulo há opções culturais pra lá de boas e baratas. E, neste caso, é de graça mesmo!

Dramaturgias é um programa do Centro Cultural Banco do Brasil (SP) voltado para a leitura de textos da literatura dramática contemporânea, seguida de debate com mediador, autor, diretores e atores.

Esta iniciativa acontece desde 2002 e, a partir dela, diversas peças teatrais tornaram-se realidade nos palcos brasileiros.

A próxima e última leitura será "O Mistério das Marias", de Cristina Mato Grosso. Dia 28/11, às 20hs, no Centro Cultural Banco do Brasil, Centro, SP. Tel. (11) 3113-3651 ou bb.com.br/cultura. Os ingressos - grátis - podem ser retirados com 30 minutos de antecedência, na bilheteria do espaço.

Revelando autores fora do eixo Rio-SP

Neste segundo semestre, o ciclo Novos Talentos do projeto Dramaturgias prestigiou o trabalho de autores consagrados e premiados fora do eixo Rio-SP.

A escolha foi de José Eduardo Vendramini, consultor do programa (dramaturgo, diretor e professor titular de Direção Teatral na USP), e teve por objetivo prestigiar escritores pouco conhecidos do grande público mas que, segundo ele, vêm traçando suas trajetórias com trabalhos consistentes, intensos e provocadores. São eles: José Mapurunga (Auto do Rei Leal), Marcos Barbosa (Avental Todo Sujo de Ovo), Ivo Bender (As Núpcias de Teodora) e Cristina Mato Grosso (O Mistério das Marias).

Diálogo com outras obras, outras cenas, outros artistas

Outro fator de destaque é que as quatro obras escolhidas dialogam com outras obras e gêneros teatrais, ou com fatos históricos ou com artistas popularmente conhecidos e que trazem forte carga emocional ao público. Nestes textos, os autores estabelecem uma livre e criativa "conversa" com referenciais artísticos existentes. Veja:

* AUTO DO REI LEAL - faz referência direta ao rei Lear, de Shakespeare.

* AVENTAL TODO SUJO DE OVO - homenagem à Clara Nunes - que renasce em cena.

* AS NÚPCIAS DE TEODORA - livre referência histórica à revolta dos Muckers. Retoma elementos da tragédia grega.

* O MISTÉRIO DAS MARIAS - retoma obra de Gil Vicente. Neste caso, um auto de Natal em forma de cordel.

Sinopse das Leituras, Direção e Elenco

* AUTO DO REI LEAL, de José Mapurunga

Texto inspirado em imagem encontrada no conto popular de várias culturas do mundo, cujo conflito é desencadeado quando um velho pai divide seus bens e o seu poder e, confiando no amor, entrega-se aos cuidados dos filhos, recebendo como pagamento a ingratidão. O enredo e personagens como o Rei Leal e as três filhas parodiam o Rei Lear, de Shakespeare, para colocar em questão a situação do idoso hoje. Escrita em versos de sete sílabas (redondilhas) e com a mesma disposição matemática de rimas da literatura de cordel, a história acontece numa atmosfera atemporal, em que se mesclam elementos contemporâneos e arcaicos e personagens atualíssimos, como o Catador de Lixo e o gigolô Barão do Pau Maior, decisivos no enredo.

Direção: Ilo Krugli. Elenco: Grupo Ventoforte.

* AVENTAL TODO SUJO DE OVO, de Marcos Barbosa

Há uns vinte anos, o menino Moacir fugiu de sua casa no interior do Brasil, sem deixar rastro ou notícia. Desde esse dia, as vidas de Antero e Alzira, os pais, se resumem ao cotidiano de uma cidade esquecida, entre a igreja, a praça e a casa da vizinha Noélia. Cada um ao seu modo, eles remóem dia-a-dia a lembrança da perda do filho e a dolorosa esperança de que o menino Moacir esteja bem onde estiver, de que ainda se lembre dos pais, de que um dia retorne ao lar abandonado. Um dia, enfim, Moacir volta, mas já não é mais um menino.

Direção: Antonio do Valle. Elenco: Denise Del Vecchio, Roberto Arduin, Maria do Carmo Soares e Dagoberto Feliz.

* AS NÚPCIAS DE TEODORA, de Ivo Bender

Cristóvão Hagemann, adepto da seita Mucker, vê-se obrigado a mandar buscar a filha primogênita. O comando parte de Jacobina, líder espiritual do grupo, que afirma ter recebido ordem divina: para que os Mucker saiam vitoriosos em iminente confronto com o exército imperial, Deus exige a imolação da filha primogênita de Hagemann. Assim, sob o pretexto de casar a filha com um dos companheiros da seita, Hagemann obriga a menina a viajar para o acampamento.

Direção: Antonio Gilberto. Elenco: Luiz Guilherme, Lilian Blanc, Renata Zanetha, Javert Monteiro, Clarissa Rockenbach, Tony Giusti, Danilo Grangheia e Fábio Toro.

* O MISTÉRIO DAS MARIAS, de Cristina Mato Grosso

A peça, escrita em forma de cordel, trata do nascimento de Jesus e da Peregrinação de Maria e José com os anjos, até o nascimento de Jesus. Maria é socorrida por uma Maria Profana e o menino nasce num esconderijo de cangaceiros, tendo por padrinho o famoso Jesuíno Brilhante, cangaceiro do século XIX.

Direção: Romero de Andrade Lima. Elenco: Grupo Circo Branco

Misen-en-Scène no Digestivo Cultural

Artes, cultura e mundo da lua

Obrigada, Julio, pela força!
http://www.digestivocultural.com/blog/post.asp?codigo=1674

Guerreira Clara de todas as canções

"Seu brilho parece um sol derramado

Um céu prateado, um mar de estrelas

Revela a leveza de um povo sofrido

De rara beleza que vive cantando

Profunda grandeza.

A sua riqueza vem lá do passado

De lá do congado, eu tenho certeza"...

Identidade - Melhor Curta-Metragem na categoria documentário

Após meses de intensas atividades de produção, dedicação total à agenda das mais diversas fontes e todo o caos que envolve a "confecção" de um documentário jornalístico amador, "Identidade" foi eleito o melhor curta-metragem na categoria documentário no II FECUNI (Festival de Curtas Universitário).

Produzido pela equipe do Tia Emídia, produtora recém criada por três jovens que ainda nem saíram dos bancos da universidade, o projeto nasceu a partir da questão: "Quem é você?" E assim seguiram. Elegeram as fontes e, com treze perguntas, para onze pessoas, montaram o vídeo vencedor.

O projeto deve prosseguir, segundo seus idealizadores, 2008 adentro. A idéia agora é melhorar a pós-produção e encarar alguns festivais, como o de Gramado, por exemplo. Boa sorte, meninos!

Mais informações e um drops de "Identidade" na postagem de Outubro. Confira aqui:

http://misen-en-scene.blogspot.com/2007/10/identidade-documentrio-curta-metragem.html

UMA PAUSA OBRIGATÓRIA!

... Enquanto isso em Brasília, o gerúndio é “demitido”...
A inédita demissão foi feita pelo governador do Distrito Federal, José Roberto Arruda, que demonstrou - com essa atitude - que pouco ou nada sabe sobre as regras da Língua Portuguesa

Saiu no Diário Oficial!! O gerúndio está demitido de todos os órgãos do Distrito Federal. E por decreto!

A patacoada aconteceu em 28 de setembro quando o governador, cheinho de coragem, estufou o peito, pegou sua caneta e gloriosamente assinou a medida que proíbe, a partir do dia 01/10, a utilização do tempo verbal nos órgãos governamentais. Segundo ele, “o uso do gerúndio é uma desculpa para a ineficiência".

Mas... será que o excelentíssimo governador não está confundiNDO o gerúndio com o tal do gerundismo - uma verdadeira praga nos discursos proferidos no serviço público e nos call centers nacionais?

Vejamos:

O gerúndio é uma forma nominal do verbo, invariável, formada pelo sufixo "ndo", normalmente usada para expressar sentido de continuidade de uma ação. Seu uso é perfeitamente aceitável e, mais que isso, faz parte das regras gramaticais da Língua Portuguesa. Por exemplo: “Não me ligue ao meio-dia, pois vou estar almoçando”.

Já o que se convencionou chamar por ‘gerundismo’ é a utilização exagerada e desnecessária dos recursos do gerúndio. Você já não se irritou com expressões como “Vamos estar providenciando seu cadastro”, “Eu vou estar transferindo o senhor para o departamento responsável”, etc? Então... esse é o maledeto discurso que inundou os falares brasileiros por influência direta da língua inglesa.

Vamos mandar o governador para Portugal!

Já que o gerúndio está proibido em Brasília, temos duas opções: ou mandar o político para Portugal (onde utilizam o infinitivo da mesma forma que nós nos valemos do gerúndio no Brasil) ou teremos mesmo de nos acostumar com os assessores do governador falando mais ou menos assim:

- “O governador não poderá atendê-lo, pois está a almoçar.”

Quá, Quá, Quá.

Eis a íntegra do decreto. DIVIRTA-SE!

DECRETO Nº 28.314, DE 28 DE SETEMBRO DE 2007.

Demite o Gerúndio do Distrito Federal, e dá outras providências.

O GOVERNADOR DO DISTRITO FEDERAL, no uso das atribuições que lhe confere o artigo 100, incisos VII e XXVI, da Lei Orgânica do Distrito Federal, DECRETA:

Art. 1° - Fica demitido o Gerúndio de todos os órgãos do Governo do Distrito Federal.

Art. 2° - Fica proibido a partir desta data o uso do gerúndio para desculpa de INEFICIÊNCIA. Art. 3° - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação. Art. 4º - Revogam-se as disposições em contrário.

Brasília, 28 de setembro de 2007. 119º da República e 48º de Brasília

"Identidade" - documentário curta-metragem - vem chegando!

Mas enquanto não chega, fique com a prévia!

Quem é você?

Em treze perguntas. Para onze pessoas.

Assim nasceu o documentário curta-metragem “Identidade”. Para desvendar o grande mistério de cada um de seus entrevistados que vivem na cidade-luz do Brasil. Cada um com suas verdades, crenças, experiências e visões de mundo... Revelados pelo realismo da lente e desnudos pelas próprias palavras.

“Identidade” tem como proposta mostrar o que cada indivíduo guarda de mais profundo dentro de si, revelando pouco a pouco, a cada gesto, a cada olhar, a sua essência. A tal da identidade.

Exibição amanhã no II Fecuni - Festival de Curtas Universitário! Entrada Franca.

* II FECUNI - Festival de Curtas Universitário.
Dias 3, 4 e 5 de outubro de 2007, 20h.
Auditório Fernando Henrique Cardoso - Universidade Cruzeiro do Sul. Campus Anália Franco, São Paulo.

Identificados:
Carlos “Careqa”, Cláudia Nascimento, Cláudia Wonder, Eda Lima Meira, Eduardo José Martins Jr. - “Dudé”, Fuad Miguel, Margareth Bernardinelli Morato, Moshe Pollacseck, Patrícia Rocco, Vitor Mizael e Leidiane Rocha Dias.

Trilha Sonora:
"DNA - De Nada Adianta" - André Luís Assef
"Ser Igual é Legal" - Carlos Careqa

Produtora: Tia Emidia Comunicação
Equipe: João Cotrim, Virgínia Delfino, Tomás Lombardi, Luis Wagner Di Palma, Fabíola Loyolla